Aamanns Replik

Menuen er gældende fra d. 07. november – d. 30. december
–
Replik julefrokost menu
Vores særlige menu med 6 retter, i tre serveringer,
nogle til deling ”Family Style”. Bestilles af hele bordet,
menuen kan ikke kombineres med a la carte menuen. 

Karrysild
æg, purløg, æbler, fedtegrever 

Små kartofler
syltede og ristede løg, karse 

Håndpillede rejer
rosenkål, citrongræs, dild

Islandsk laks
julesalat, appelsiner, mandler 

Smørstegt og paneret rødspætte
kål- og rodfrugtremoulade, citron 
–
Flæskesteg
solbær, svesker, rødkål, kartofler 
–
Risalamande
vanilje, mandler, kirsebærsauce 
575,-
–

Smørrebrødsmenu
Menu med tre smørrebrød i én servering.
Bestilles af hele bordet, menuen kan ikke
kombineres med retter fra a la carte menuen

Nye kartofler
syltede og ristede løg, karse 

Islandsk laks
julesalat, appelsiner, mandler 

Hønsesalat
selleri, æbler, bacon
–
Risalamande
vanilje, mandler, kirsebærsauce 
450,-
–

Grøn smørrebrødsmenu
Menu med tre smørrebrød i én servering.
Bestilles af hele bordet, menuen kan ikke
kombineres med retter fra a la carte menuen

Nye kartofler
syltede og ristede løg, karse 

Blomkål
jordskokker, vintertrøfler

Svampetoast
græskar, creme fraiche
–
Risalamande
vanilje, mandler, kirsebærsauce 
450,-
–

Smørrebrød
Vi foreslår 2-3 smørrebrød Per person
Små kartofler
syltede og ristede løg, karse 
135,-

Blomkål
jordskokker, vintertrøfler  
165,-

Svampetoast
græskar, creme fraiche
155,- 

Sildetallerken ”Aamanns’ tre bedste” sild
sprøde løg, crème fraiche, fedtegrever
195,-

Karrysild
æg, purløg, æbler, fedtegrever
135,-

Islandsk koldrøget laks
julesalat, appelsiner, mandler
150,-

Æg og rejer
rosenkål, citrongræs, dild
serveret på surdejsbrød
175,-

Smørstegt og paneret rødspætte
kål- og rodfrugtremoulade, citron
165,-

Smørstegt og paneret rødspætte
håndpillede rejer, citron
175,-

Hønsesalat
selleri, æbler, bacon 
150,-

Krogmodnet oksetatar
cornichoner, sennep, sprød kartoffel 
150,-

Flæskesteg
rødkål, tykmælksmayonnaise
165,-
–

Ost & dessert
Tre danske oste
ristet rugbrød, marmelade
135,-

Risalamande
vanilje, mandler, kirsebærsauce
120,- 

Appelsinmousse
mandler, brunkage-biscotti
130,- 

Petit Fours
fem stykker sødt
serveret til kaffen
110,-

Menuen er gældende fra d. 07. november – d. 30. december
–
Julemenu
Menuen inkluderer brød og smør
Solsikkekernehummus, rugbrødschips
Strandkrabbe-bisque, torsk, jordskokker
–
Tærte, ost, timian
Laks, rugbrød, agurk, peberrod
Vandbakkelse, rejer, purløg, citron
Krogmodnet oksetatar, rødbede, sennep, julesalat
Krokette, kartoffel, røget skinke
–
Andebryst, nødder, svesker, rødkål, kartofler
–
Appelsinmousse, mandler, brunkage-biscotti
595,-
–

Grøn julemenu
Menuen inkluderer brød og smør
Solsikkekernehummus, rugbrødschips
Jordskokkesuppe, ristede hasselnødder, æble 
–
Tærte, ost, timian
Agurk, rugbrød, fennikel, peberrod
Vandbakkelse, tomater, hvidløg
Rødbede, sennep, peberrod
Krokette, kartoffel, svampe
–
Stegt blomkål, brunet smør, salvie, Lihmskov ost 
–
Appelsinmousse, mandler, brunkage-biscotti
595,-
–

2-Retters menu 330,-
eller
3-Retters menu 395,- 

 Forretter
Vælg mellem
Strandkrabbe-bisque, torsk, jordskokker
Jordskokkesuppe, ristede hasselnødder, æble 

Hovedretter
Vælg mellem
Stegt blomkål, brunet smør, salvie, Lihmskov ost
Færøsk laks, enebær, sæsonens grøntsager, sauce 
Andebryst, nødder, svesker, rødkål, kartofler
Ribeye, bearnaisesauce, Pommes Anna +200kr 

Ost og dessert
Vælg mellem (kun til 3-retters menu)
Appelsinmousse, mandler, brunkage-biscotti 
Tre danske oste, ristet rugbrød, marmelade +50kr
Petit fours, fem stykker
–

Appetizers
Brød og smør
20,-
Røget mandler
35,-
Solsikkekernehummus, rugbrødschips
35,-

The menu is valid from November 14th to December 30th
–
Replik Christmas lunch
Our special menu of 6 dishes is served in three rounds;
some are shared “Family Style”, served for the entire table,
this menu cannot be combined with à la carte menu.

Curry herring
beetroots, apples, horseradish 

Small potatoes
pickled and crispy onions, cress 

Hand-peeled shrimps
 brussels sprouts, lemongrass, dill 

Icelandic cold smoked salmon
endives, oranges, almonds

Butter-fried breaded plaice
remoulade, pickled onions, lemon
–
Pork ’flæskesteg’
black currant, prunes, red cabbage, potatoes
–
Risalamande
rice porridge, vanilla, cherry sauce
495,-
–

“Smørrebrød” menu
Served for the entire table.
This menu cannot be combined with a la carte menu.
Menu of three pieces of “smørrebrød” served in one serving.

New potatoes
pickled and crispy onions, cress 

Icelandic salmon
endives, oranges, almonds

Chicken salad
celeriac, apples, bacon 
–
Risalamande
rice porridge, vanilla, cherry sauce 
450,-
–

Green “smørrebrød” menu
Served for the entire table.
This menu cannot be combined with a la carte menu.
Menu of three pieces of “smørrebrød” served in one serving.

Small potatoes
pickled and crispy onions, cress 

Cauliflower
sunchokes, winter truffles 

Mushroom toast
pumpkin, creme fraiche
–
Risalamande
rice porridge, vanilla, cherry sauce 
450,-
–

Smørrebrød
We suggest 2-3 smørrebrød per person
Small potatoes
pickled and crispy onions, cress
135,-

Cauliflower
sunchokes, winter truffles
165,- 

Mushroom toast
pumpkin, creme fraiche
155,-

Herring platter “Best of Aamanns,”
three small servings of our herring, crispy
onions, crème fraiche, crispy pork fat
195,-

Curry herring 
egg, chives, apples, pork crisp  
135,-

Icelandic cold smoked salmon
endives, oranges, almonds
150,-

Butter fried breaded plaice
remoulade, pickled onions, lemon
165,-

Butter fried breaded plaice
hand-peeled shrimps, lemon 
175,-

Chicken salad
celeriac, apples, bacon
150,-

Dry-aged beef tartar
cornichons, mustard, crispy potato 
150,-

Pork ’flæskesteg’ 
red cabbage, drained yoghurt
165,-
–

Cheese & dessert
Three Danish cheeses
fried rye bread, marmalade
135,-

Risalamande
rice porridge, vanilla, cherry sauce
120,- 

Orange mousse
almonds, ’brunkage’ biscotti
130,- 

Petits Fours
five pieces of sweets small sweets
served with coffee
110,-

The menu is valid from November 14th to December 30th
–
Christmas menu
The menu includes bread and butter
Sunflower seed hummus, rye bread chips
Shore crab bisque, cod, Jerusalem artichokes
–
Tart, cheese, thyme
Salmon, rye bread, cucumber, horseradish
Choux, shrimp, chives, lemon
Aged beef tartare, beetroot, mustard, Christmas salad
Croquette, potato, smoked ham
–
Duck breast, nuts, prunes, red cabbage, potatoes
–
Orange mousse, almonds, ’brunkage’ biscotti 
595,-
–

Green Christmas menu
The menu includes bread and butter
Sunflower seed hummus, rye bread chips
Jerusalem artichoke soup, roasted hazelnuts, apple
–
Tart, cheese, thyme
Cucumber, rye bread, fennel, horseradish
Choux, tomatoes, garlic
Beetroot, mustard, horseradish
Croquette, potato, mushrooms
–
Roasted cauliflower, brown butter, sage, Lihmskov cheese
–
Orange mousse, almonds, ’brunkage’ biscotti
595,-
–

2-Courses menu 330,–
or
3-Courses menu 395,- 

Starters
Choose between
Shore crab bisque, cod, chives
Jerusalem artichoke soup, roasted hazelnuts, apple 

Main courses
Choose between
Roasted cauliflower, brown butter, sage, Lihmskov cheese
Faroe Islands salmon, juniper, seasonal vegetables, sauce
Duck breast, nuts, prunes, red cabbage, potatoes
Ribeye, Béarnaise sauce, Pommes Anna +200 DKK 

Cheese and dessert
Choose between (only for the 3-course menu)
Orange mousse, almonds, ’brunkage’ biscotti
Three Danish cheeses, fried rye bread, marmalade +50 DKK 
Petits Fours, five small sweets
–

Appetizers
Bread and butter
20,-
Smoked almonds
35,-
Sunflower seed hummus, rye bread chips
35,

By glass
Sparkling
NV Cava Brut Nature – Maria Rigol Ordi – Catalunya		100,-
Orange
2021 Fetească Regală, La Sapata – Podgoria Sarica Niculitel – Dobrogea		105,-
Rosé
2022 Sancerre Rosé – Lucien Crochet – Loire		135,-
2022 Pinot Noir, Rosanoire – Cantrina – Lombardia		125,-
White
2022 Riesling, Aamanns Selection – St. Antony – Rheinhessen		95,-
2020 Gruner Veltliner Steinberg – Weinberghof Fritsch – Wagram		115,-
2022 Sauvignon Blanc Kitzeck – Weingut Gerhard Wohlmuth – Südsteiermark		125,-
2022 Soave Classico DOC – Suavia Azienda Agricola – Veneto		130,-
2019 Farmstead Chardonnay – Long Meadow Ranch – Napa Valley		135,-
Red
2021 Escartefigue Rouge – Domaine Labedens – Rhône		115,-
2018 Spätburgunder Trocken – Weingut Krone – Rheigau		130,-
2020 Montefalco Rosso, Aamanns Selection – DiFilippo – Umbria		95,-
Dessert
2021 Huxelrebe Spätlese – Gustavshof – Rheinhessen		95,-
2014 Port Late Bottega Vintage – Quinta Santa Eufemia – Douro		115,-
By bottle
Sparkling
NV Cava Brut Nature – Maria Rigol Ordi – Catalunya		550,-
NV Crémant d’Alsace – Domaine Fernand Engel – Alsace		575,-
NV La Croix Maître Anne – Bardiau – Champagne		850,-
Orange
2021 Fetească Regală, La Sapata – Podgoria Sarica Niculitel – Dobrogea		475,-
Rosé
2022 Sancerre Rosé – Lucien Crochet – Loire		600,-
2022 Pinot Noir, Rosanoire – Cantrina – Lombardia		625,-
White
2020 Gruner Veltliner Steinberg – Weinberghof Fritsch – Wagram		550,-
2022 Sauvignon Blanc Kitzeck – Weingut Gerhard Wohlmuth – Südsteiermark		575,-
2021 Anjou En Chenin – Domaine Ogereau – Loire		550,-
2021 Sancerre Blanc La Rabotine – Alban Roblin – Loire		600,-
2022 Chablis – Lucie Thiéblemont – Chablis		600,-
2020 Bourgogne Aligoté – Olivier Leflaive – Bourgogne		625,-
2019 Macon Loché, Les Longues Terres – Domaine Couturier – Bourgogne		650,-
2020 Mercurey Blanc Les Rochelles – Domaine MIA – Bourgogne		875,-
2019 Saint Aubin 1er Cru Vignes Moingeon – Domaine Roux – Bourgogne		900,-
2022 Riesling, Aamanns Selection – St. Antony – Rheinhessen		450,-
2021 Riesling, Orbel GG – St. Antony – Rheinhessen		725,-
2022 Soave Classico DOC – Suavia Azienda Agricola – Veneto		575,-
2019 Farmstead Chardonnay – Long Meadow Ranch – Napa Valley		600,-
Red
2020 Le Mas Rouge – Domaine Clavel – Languedoc		475,-
2021 Escartefigue Rouge – Domaine Labedens – Rhône		500,-
2019 Côtes du Rhône Villages Cigala – Domaine Saint-Étienne – Rhône		550,-
2021 Fleurie – Domaine des Marrans – Beaujolais		600,-
2021 Bourgogne Rouge Côte D’Or – Maison Ambroise – Bourgogne		650,-
2018 Hautes Cotes de Nuits, Rouge Les Dames de Vergy – Domaine Antonin Guyon – Bourgogne		650,-
2021 Vosne-Romanée «Damaudes» – Maison Ambroise – Bourgogne		1295,-
2018 Spätburgunder Trocken – Weingut Krone – Rheigau		455,-
2021 Nierstein Pinot Noir – St. Antony – Rheinhessen		600,-
2020 Montefalco Rosso, Aamanns Selection – DiFilippo – Umbria		475,-
2020 Gropello DOC – Cantrina – Lombardia		550,-
2022 Barbera d’ Asti Tasmorcan – Elio Perrone – Piemonte		550,-
2017 Barolo La Morra DOCG – Agricola Brandini – Piemont		975,-
2017 Farmstead Chardonnay – Long Meadow Ranch – Napa Valley		475,-
Dessert
2021 Huxelrebe Spätlese – Gustavshof – Rheinhessen		475,-
2014 Port Late Bottega Vintage – Quinta Santa Eufemia – Douro		525,-
NV Manzanilla Fina Miraflores Baja – Bodegas de la Rive – Jerez		575,-
Soft drinks
Dépanneur sodas
Aranciata Rossa / Limonata / Sparkling Rhubarb		45,-
The Syrup Co. – med/u.brus
Lemon thyme	55,-	125,-
Rhubarb	55,-	125,-
Rebæl selection
White tea, peach & lemon verbena		45,-
Elderflower & Mint		45,-
Apple juice		45,-
Coca-Cola
Coca-Cola / Cola Zero		45,-
Fever Tree
Indian Tonic / Ginger beer		45,-
Varme drikke
Kaffe
Dbl. espresso		40,-
Americano		40,-
Flat white		50,-
Cortado		40,-
Macchiato		40,-
Capuccino		50,-
Caffe latte		50,-
Special mælk		5,- / 10,-
Te og varm chokolade
Tea Earl Grey		45,-
White temple		45,-
Green rhubarb		45,-
Green lemon and ginger		45,-
Sweet apple & lemon		45,-
Varm chokolade		55,-
Øl
Herslev Bryghus fadøl 40 cl./55 cl.
Aamanns IPA 7,3%,	70,-	85,-
Herslev Bryghus – Wiener Classic 4.4%	70,-	85,-
Herslev Bryghus – Pilsner 5,5%	70,-	85,-
Herslev Bryghus – Brown Ale 5.6%	70,-	85,-
Herslev Bryghus – Seasonal	70,-	85,-
Cocktails
Gløgg		85,-
Salty Caramel Espresso Martini		135,-
Negroni		135,-
Ume Negroni		135,-
Rouge Sour		130,-
Autumn Sunset		130,-
Berry Bliss		135,-
Yuletide Comfort		135,-
Mocktails
Apple toddy		85,-
Passion Cloud		135,-
Wine Not		130,-
Long drinks
Gin Tonic		100,-
Rum and Cola		100,-
Dark and Stormy		100,-
Moscow Mule		100,-
Snaps
Rugbrød	3cl.	55,-
Æble, peberrod og citron	3cl.	55,-
Skovmærke	3cl.	55,-
Porse	3cl.	55,-
Avec
Eau de Vie
Becker Quetsch Eau de Vie	3cl.	105,-
Becker Kirsch Eau de Vie	3cl.	105,-
Armagnac
Gelas Armagnac 10 ans	3cl.	140,-
Gelas Vieil Armagnac Selection	3cl.	170,-
Gelas Armagnac 20 ans	3cl.	215,-
Cognac
Pierre Ferrand 10 Generations	3cl.	125,-
Pierre Ferrand Ambre 1er Cru	3cl.	145,-
Merlet XO Cognac	3cl.	195,-
Marc
Becker Marc d’Alsace Gewürztraminer	3cl.	105,-
Vieux Marc du Jura Clavelin et Fils	3cl.	135,-
Grappa
Marolo Grappa di Moscato	3cl.	135,-
Marolo Grappa di Barbaresco	3cl.	155,-
Marolo Grappa di Barolo	3cl.	175,-
Rom
Clement Rhum Vieux Agricole VSOP	3cl.	145,-
Hampden Estate 8 years	3cl.	165,-
Damoiseau Rhum XO	3cl.	175,-
Clairin Ansyen Single Cask	3cl.	185,-
Plantation Fiji Vintage 2005	3cl.	225,-
Damoiseau Rhum Millesime 2008	3cl.	245,-
Tequila
OCHO Blanco La Loma	3cl.	125,-
Mezal
Derrumbes San Luis Potosi Lote 24	3cl.	175,-
Del Maguey VIDA San Luis del Rio	3cl.	145,-
Whiskey
Teeling Small Batch on trade	3cl.	125,-
High Coast ÄLV Vanilla Batch 5	3cl.	155,-
Port Askaig 12 Year Old Autumn	3cl.	195,-
Gin
Catenaccio Gin ØKO	3cl.	115,-
Vodka
Griffin Vault Vodka	3cl.	95,-
Vermouth
Volata Vermouth Rosso ØKO	3cl.	95,-
Chazalettes Vermouth Bianco	3cl.	105,-
Pastis
Henn Bardoiun Pastis	3cl.	75,

 

Grupper og selskaber

Grupper og selskaber 7-20 gæster
– find menu under book bord.
Menupris fra 370kr pr. person.

Flere end 20 gæster, kontakt venligst
[email protected]

 

Groups and parties

Groups and parties with 7-20 guests
– see the menu under book table.
Menu price starts from 370 DKK per person.

For more than 20 guests, please contact:
[email protected]